眾所周知為了事業的發展,聲優界許多人都隱瞞婚姻事實。
但是宮野真守突然如此高調的宣佈結婚,馬上在2CH上引起軒然大波。
以下是宮野真守在自己的部落格裡宣告自己結婚的文字內容:
宮野真守から皆さまへ
皆さんこんにちは、宮野真守です。
いつもあたたかい應援をありがとうございます。
12月3日に、シングル「…君へ」が發賣になりますが、
その前に、僕を應援していただいているみなさんに伝えたいことがあります。
宮野真守は、この度、入籍いたしました。
そして、新しい命を授かりました。
この報告をするにあたり、正直迷いもあったのですが、
今まで真っ直ぐ本氣で應援して下さったファンの皆樣に對して、
僕も真っ直ぐ本氣で向き合いたいと思い、正直に伝えることにしました。
僕にとって、命を授かるということは、本當に奇跡的な事で、
『命』とは、やっぱり『寶』だなと、これまで以上に感じています。
命をテーマにする作品にも多く關わらせていただいています。
命とはこんなにも尊いものなんだということを知った今、
それを自分の求める表現への力に變え、歌、そしてすべての活動に活かし、
皆さんに見せていけるよう、これからも真っ直ぐ、頑張っていきます。
2008年12月1日 宮野真守
還有長達14分鐘的影片
======================================
另中文詳細翻意:
大家好,我是宮野真守。
12月3日將要發售我的第二張專輯《....君へ》,
這一次得到了很多很棒的工作人員的幫助,作曲也非常棒。
不過,在發售之前,有想告訴大家的事情。
實際上……我,宮野真守,結婚了。
而且,有了孩子(得到了新的生命)。
這麼突然大家一定被嚇到了吧。
因為希望能夠親口告訴大家,所以拜託工作人員錄了這一段,來向大家公佈 這件事。
說真的,對於要不要公佈,我苦惱了很久。一直考慮著、
困惑著,到底應不應該公佈呢…… 想了很多。
這段期間也得到了工作人員的支持和幫助,陪著我一起苦惱……到最後,我還
是想公佈這件事,因此大家也幫我準備。
至於為什麼要發表這個消息——首先是,
對於一直以來都堅定地、真心地支持著我的FAN
們,我也想坦白地、認真地向大家說明這件事。
我一直都(笑)是比較直率的人,果然發 表這個消息比較符合我的性格吧。
在苦惱的時候,也得到了演員前輩的建議,也說公佈出 來比較符合我的性格。
這給了我很大的力量和勇氣,於是終於公佈了……
其次是……不知這麼說好不好……我超級喜歡小孩子,以前就很想有自己的孩子……
在這 個時候,再之前一點的時間,生了……一點病,醫生診斷說不定有可能不能生小孩了。
做了很多治療,醫生後來說是不是放棄比較好呢? 那個時候真是非常震驚……呃……
跟對方(指他的老婆)已經一起度過了10年…在得到這樣的消息的時候真的非常痛苦……
也覺得可能以後都不會結婚了 吧……
經過了幾年,當得到「有了孩子」的消息的時候,幾乎高興得不會說話了……
對於我來說這一次的事情真的好像奇跡一樣,得到了一個新的生命……
我想,真的生命是得來 的寶物啊……對於生命的感受也不一樣了……
現在也有參與很多以生命為主題的作品,相 關地我也想了很多……作為演員,
我的想法,對於生命的想法,很多很多都改變了……
以後對於有關生命的珍貴的作品也會繼續努力……
也給孩子改了一個含有「寶物」這一含義 的名字。現在還是沉浸在有了孩子的喜悅當中。
我會珍惜大家寄予我的心情,今後作為演員,作為歌手的活動和工作也會繼續。
今後也會 繼續認真努力,也會以自己的方式,一直努力下去。
謝謝大家看到這裡,我是宮野真守。
沒有留言:
張貼留言
謝謝你的留言
※ GOOGLE很容易將留言視為垃圾留言,待我收到MAIL就會把他撿回來QQ